台北・士林夜市 07/01/28

●士林夜市(シーリンイエシー)
 
台湾最大の夜市へ、地下鉄に乗って行って来ました。 初詣の明治神宮か！！と思わずツッコミたくなるほどの凄い人出です。あまりの人込みに立ち止まって写真も撮れないほどです。
身の危険を感じて、士林夜市へ行くのを断念、駅前の観光夜市のみ見学してきました。


 


四川風のワンタンでしょうか、辛さ強烈でウマイ！！
   
近くにはペットショップばかりの一角があり、子犬がワンサカ。
さていったい何匹なんだコレは？！

早々に、夜市見学も切り上げ、ホテルへ戻った。
翌朝、５時迎えのバスが来て、(はえぇぇぇ～；∂ロ∂）！！)

今回の旅も終わりました。
初めてのツアー旅。それなりに楽しかったですが、
やはり気ままな個人旅行がいいですかねぇ・・・・・

写真もゆっくり撮れませんし。
考えたら今回、食い物の写真ばかりだし・・・（;´▽｀lllA``

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・・・・・・・・・終・・・次回は未定

台北駅前 07/01/28

★台湾故事館　(タイワンクーシークワン)
台北駅に戻ってきました。
駅前にある「台湾故事館」という
1965年当時の台湾の様子を再現した
テーマ館へ。
ビルの地下にありました。

日本流に言うと「昭和30年代レトロ館」
といったところ。
日本と変わらないというか、日本と同じ風景があります。


懐かしい「丹頂チック」の看板に、木製のゴミ箱
そういえば、こんなのあったよねぇ～昔・・・



入場券に 、金券がついてくるので、それを使って注文したのがコレ↑
冰菓(カキ氷)　なんと、カレー皿に山盛り！！　
デカイ！！　ヒエェェ；∂ロ∂）！！
夏の「マンゴーカキ氷」が有名ですが、
今の時期は「イチゴ」が旬のようです。

そして、フルーツ盛り合わせ↓

もひとつ、、デカイ！！
スターフルーツ・ドラゴンフルーツ・スイカ・リンゴ・グァパさすがに食べ切れません(・。・。;;
キナコ色した粉をつけて食べるようです。
この粉、甘辛い・・・なにやら香辛料が混ざってます。
不思議な味です。


スターフルーツは、初めて食べましたが、
正直、あまり美味しくありません。

 

台北 瑞芳駅前３ 07/01/28

瑞芳をブラブラ。街の風景は、アジアの中華街とよく似た感じ・・

って・・・こちらが本場か（;´▽｀lllA``

変わったケーキも売ってました。
Cafe ８５度℃・・・・・・微妙！？！

中心・・・て　「センター」　ですよね。
「魯肉飯ルーローファン」
の看板を見つけて注文したが、
売り切れたみたい。
代わりに出てきたのが
「肉飯」　(写真下)
これがバカウマ！！

腹もいっぱいになったところで、瑞芳駅から台北へ戻る事にしました。
駅の写真撮ろうと思ったら、いきなりフレームインしてきた少年。
台湾人って、のどかでいいですなぁ。    

台北 瑞芳駅前２ 07/01/28

怪しげな看板につられて入ってみました。
「美食街」
旨いものがありそうな予感？！！

いきなり入り口にねぎの大群
正体は、胡椒餅屋さん



 










肉とねぎをたっぷり生地に包み、中華風タンドリー？でじっくり焼く。
旨そうなので、買おうと思ったら、焼きあがる頃には、どこからともなくお客さんが現れ、行列が。

窯の中をのぞかせてもらったら、
炭で焼いてます。
中身はぎっしりのお肉とねぎ。
肉は八角の香りと、
名前にもあるとおり
胡椒がたっぷり。
パリパリの皮もウマイ！！

台北 九份・瑞芳駅前 07/01/28

瑞芳駅前に戻って、ブラブラと散歩です。
市場へ行ってみたが、もう店じまいしてました。どの国もそうだが、田舎の市場は、朝が早い。残念！

腹も減ったので、
●牛肉麺
という看板を見つけて
例によって指差し注文！！

プラスチックの丼がチープで、見た目はあまりよくないが

じっくり煮込んだ牛肉と、腰のある米粉の麺が最高！！

うまいものは、観光地より街に有り！！

台北 九份 散策 07/01/28

●九份散策
メイン通り・・といっても狭い路地なのだが、それを外れるとあまり人通りもなく、静かに散策できます。ぐるりと回っても半日で終わりです。
意外に、ゆっくりと食事をするところもないので、昼過ぎには、瑞芳駅前へ戻ることにしました。

    

台北 九份 阿妹茶酒館 07/01/28

●阿妹茶酒館　(アーメイチャチウクワン)
映画「悲情城市」 の舞台となったお店らしい。
「千と千尋の神隠し」のモデルともなったとか。

ちょっと値段には(ノб◇б)ノびっくり！！
茶葉代、清香烏龍茶　700元
お湯代　一人　　　　　 100元×2
お菓子も入れて　
1000元≒3800円
お姉さんが実演してくれます。

↑緑豆のお菓子は絶品。
　６煎まで、ゆっくり飲んで
最後に、茶殻を出してみると
どんぶり鉢一杯に！
茶殻も食べて帰りました。
これだけ、使えばそらお茶もおいしいわなぁ！！

教訓・・茶葉は惜しみなく！！(^。^;;

台北 九份 その２ 07/01/28

買い食いは続く・・・・

「伝統客家美食」の文字につられて、立ち止まる。

すると、おばさん、試食を差し出すので食べると、次から次へと出てくるので、食べる！！(^。^;;

う～ﾝ　まい！！





何種類か少しずつ切ってもらって買いました。
ちょっとで、ゴメンネ！！おばさん。

今度行ったら、「客家(ハッカ)料理」　も試さねばなるまい。

「客家」について⇒詳しくはこちら

台北 九份 07/01/28

●九份　(チウフェン)

予定よりずいぶんと遅れて、列車で瑞芳駅に到着。
                      (別に列車のせいではない　（;´▽｀lllA``  )
瑞芳からはバスで九分へ。駅前からバスがでているのでわかりやすい。
降りるなり、九分行きのバスが着たのでとりあえず乗る。

ようやく九份到着。ついてみると、
同じホテルに泊まっていた
カップルに偶然遭遇。

二人は、オプションのツアーで
来たそうな。
「阿妹茶酒館が良かった」
というので後から行くことに。


九分は、斜面に張り付いた感じの町です。
上の方でバスをおりて下ってくるのが賢い方法でしょうね。
メイン通りは、観光客でいっぱいです。

まずは、早速買い食いです。

★台湾式クレープ
なにやら巨大なレンガか？　おっと、ピーナツと飴の塊のようです。


カンナで削り始めました。
クレープ上には削った粉と、なんと！！バクチー(香草)だ

バニラアイスを乗せ
巻いて出来上がり。

　


最初、ずいぶんたっぷりのミントだなぁと思ってたら、パクチー。バニラアイスとの意表をついた組み合わせだが、意外と違和感なくいただきました。
パクチー苦手な人は死んでも無理かも(^。^;;

台北 二日目 台北駅 07/01/28

今日は、自由行動です。台北郊外の九份を目指します。
 

●台北駅
首都のターミナル駅ですから、さすがにビルはデカイです。
でも、ホームは上下線(こちらでは南・北線)各一つずつしかありません。

地下鉄みたいです。

自強号・・・・特急か急行でしょうか？　の切符を買いました。

何と大失態！！！　逆方向の列車に乗ってしまった！

途中から、別のお客さんが乗ってきて、

「そこは、私達の席だから・・」と云っていたような・・

切符を見せると、

「あんた達、反対方向に来てるよ」　と云ったような・・・

慌てて、列車をおりた。

知らずにいたら、どこまで行ってた事やら（￣￣￣￣￣(ェ)￣￣￣￣￣；；）　

向かいのホームから、別の列車に乗って九分を目指す。

前途多難である。








台北は大都会です。郊外のベッドタウン

台北 ディナー 07/01/27

●福得泰　(フートータイ)　台湾料理

結局、夕食はホテルの近所で済ますことに。

★芋頭滑鶏鍋
　店の人お勧めの台湾の名物料理
　タロイモと鶏をココナツミルクで煮込んだもの。
　甘い味付けで、美味しかった。

★台湾風エビマヨ
　カラフルなトッピングは
　なっ・なっ・なんと　チョコチップ！！

★京都子排
　骨付き豚の酢豚風


なんだか、濃～～い夕食になってしまいしました。
味はどれも、なかなかのものでした。
チョコチップだけが、余計でしたが・・・

台北 夜のお散歩 07/01/27

ぶらぶらと、夜の街を散歩です。

「現金急救站」

お金に困ったら行くとこですか？








台湾まで来てマクドもないかぁ


●十字軒　-中国菓子-
　通りを歩いていたら、カズミが目ざとく見つけた中国菓子のお店
他にも色々買ってしまいしました。一見、街のパン屋さんみたいな店構えに、
おもろい味を期待していたのだが、

普通に、美味しい！！　　別の意味で期待はずれ！！
ソロソロ春節です。(今年は2月18日～)でも意外とそれらしい雰囲気はありませんでした。

台北 古早味豆花 07/01/27

●古早味豆花(グーザオウェイトーファー)

臭豆腐の臭いにクジケた私達は、
寧夏路夜市のすぐそばにある　
「豆花」　専門店へ
入り口で注文するのだが、
タピオカ、芋団子、さつま芋団子、小豆
色んな具がトッピングできる。
なんだかわからないが、とりあえず指差し注文！！

豆花のなんともいえない、「ふるふる」とした柔らかさが絶妙！！
甘さ控えめで、へんな豆臭さがない。これは豆腐じゃなく、まさにデザートです。
結構大きめな丼に入ってましたが、
つる～んと完食です。

台北 寧夏路夜市 07/01/27

★国立故宮博物館

昨年末にリニューアルオーブンした国立故宮博物館。
まあたらしい館内は、残念ながら撮影禁止！！
外も、雨がパラパラしてきたので、外観の写真も無し　(>。<)ヽ
まだ、所々閉まってます。フルオープンはもうすぐらしい。
ツアー終了！！　あとは自由行動です。

●寧夏路夜市　(ニンシアルーイエシー)
お腹も少し減ったが、夕飯には少し早いので夜市の見学へ出かけた。



 

カズミ、臭豆腐のにおいにやられる！！

思いのほか、臭豆腐の臭いは強烈です。夜市中、どこに行ってもにおいます。

私は、まだ大丈夫な方でしたが、カズミはたまらず戦線離脱！！

夜市見学をあきらめることに。(・。・。;;

臭豆腐、味はいいみたいなのですが、今回は試す事はできませんでした。

台北 足つぼマッサージ店 07/01/27

●滋和堂　（足つぼマッサージ店）

ココ、なんだか怪しげな雰囲気満載でした。
足つぼマッサージをしない人は、２階に集められて、漢方の説明会です。
いきなり出てきたのが、カンフーおじさん。　何故(。・・?)ナゼ?

★　バナナを金槌がわりに、釘をうったり　・・・気功です。
★　素手で、五寸釘を板に打ちつけたり　・・・・マジ鍛えてます。
★　最後は、赤く焼けたチェーンを素手でさわったり、

あっけにとられて、写真撮影忘れてました。
前二つは、最後やつのマエフリだったようです。

焼けた手に、「滋和堂特製のクリーム」をたっぷり塗りこめた。

１０分後、あ～ら不思議、火傷もきれいに治りました！！

・・・って・・・　　コレってガマの油売り！！？？

焼けた手は、見せなかったのがキモですなぁ　Σ(^o^;) アッ

でも、これにノセラレテ、結構買っていたい人がいたのにはびっくりした。

（＊補足・・・・お店で売られているのはちゃんとした漢方薬のようですので念のため！）

このクリームの説明がまた、面白かった。流暢な日本語で説明してくれるのだが、台湾の人はどうも、「Ｔ」の発音が苦手なようです。

どうやら、「これをつけると、お肌　ツルツル(turu turu)になります」　
と言うところが、

「お肌　ズルズル（zuru zuru）になります」・・・・・って

それ、ダメでしょう　（|||≧ｑ≦|||）／ぎゃはは。

台湾て、面白い！！

台北 忠烈祠 07/02/27

●忠烈祠　チョンリエツ

これも、台北ツアーの定番らしい。衛兵の交代式の見学です。

交代式に３０分、門番３０分、
コレを一日中繰り返しているそうな。ご苦労さまです。

聞くところによると、雨が降ると、心なしか足並みが早くなるらしい！？

台北 お土産や・昼食 07/01/27

●免税店とランチ

ツアーにツキモノのお土産屋さん巡りです。
買いたいものも特になく、
試食と写真撮影しかしなかった・・・イヤな客です（;´▽｀lllA``




昼食は、まぁ普通！！
台湾の味付けは、全体的に甘めかなぁ。
多分、もっとディープな食い物もあるに違いないのだが・・
探検するには日にちが無いのが残念！！

台北 中正紀念堂 07/01/27

●中正紀念堂
天気が怪しいです。
蒋介石の偉業をたたえる記念館。デカイです。
見るもの蒋介石の像と建物・・・・コレだけです。
でも、台湾は、いいところなので許します。
 










毎日夜になると、入り口の扉が閉まるそうだ。

右側には、「國家戯劇院」（オペラハウス）、左側は、「國家音楽廳」（コンサートホール）
どちらかというと、こっちの方に興味があるのだが、見ることはできませんでした。

台湾の国花は　「梅」　です。

台北 大山茶藝教室 07/01/27

●大山茶藝教室

次に行ったのが、ココ！！

写真の陳先生が烏龍茶の解説をしてくれました。
いきなり、連れてこられたものだから、
正直、最初はうさん臭い感じがしたのですが、
あとから、他でお茶を飲んでみたら、
ここのお茶が安くて美味しいことに気づいた。
こんなことなら、もっと買っとくんだった。(・。・。;;

＜烏龍茶の入れ方＞

●急須に1/4くらい茶葉を入れ
●熱湯を注ぐ
●お湯が一杯になったら
●陳先生の秘技「アク飛ばし」
●最初は20秒待ち
●出たお茶はすべてポットに
●ニ煎めは、30秒　以後プラス10秒
●５～６回は飲める

他の店では、アク飛ばしの代わりに、最初に入れたお湯は捨ててました。

左はただの烏龍茶　　　　　　　　右が高山烏龍茶

さすがに新芽だけを摘んだ、高山烏龍茶は美味しいです。

烏龍茶は本来、その年に採れたものを、出来るだけ早く飲むものだそうだ。

時間がたつとタダの烏龍茶とあまり変わらなくなるみたいです。

陳先生は、「ぜひ、茶殻を食べなさい、こんな身体に良いものはない」

と勧めておられた。

中国では、茶葉が料理として出てくることがある。

ごま油と塩をふっただけでも結構美味しい。

ちなみに、この高山烏龍茶、帰ってから食べてみたが、さすがに美味しい。

ただ普通の烏龍茶は、やはりエグミがあり、あまり美味しくはないです。

台北 大龍峒保安宮 07/01/27

●大龍峒保安宮（ターロントンパオアンコン）
　
　ツアーの最初に訪れた中国様式寺院
　寺というより、日本の神社近いでしょうか
　ここは主に医学の神様だそうですが、
　ほかにも、五穀豊穣や縁結びの神様も
　祭っているようです。

神様もお金が必要なようで、ここでお札（もちろんニセモノ）を燃やす。
写真下は、別のところの写真ですが、
お札を燃やしている様子。

台北の朝はやはり、太極拳でしょう！！
みなさん、境内に集まってやっているようです

 
どうやら、映画の撮影らしいです

台湾 まじめにツアー 07/01/27

バスツアーです。

●大龍峒保安宮
　　　↓
●大山茶芸教室
　　　↓
●総統府
　　　↓
●中正紀念堂
　　　↓
●免税店
　　　↓
●昼食
　　　↓
●忠烈祠　衛兵交代式
　　　↓
●国立故宮博物館
　　　↓
●足つぼマッサージ
　　　↓
●免税店　解散

私らふたり、あまりにもの珍しそうにしていたので、

他のツアー客から、

「おたくら、ツアーは初めて？」　
「あ・・はい、初めてなんです～　
　ツアーは楽しいですねぇ～」
（;´▽｀lllA``

まさか、カミサンが旅行記まで書いてるとは云えませんでした。(^。^;;

後から地図で工程を見てみると、台北市街の北部と中央部を行ったり来たり。
ツアーの宿命、お土産やさん巡りもありましたが、
台湾の人は、執拗なセールスもなく、こちらに買う気がないと分かると
すぐ、あっさりひいて終わり。

とごぞの国のツアーは、お客が入店するなり、カギをかけてしまい。
なにか買うまで帰さないぞ！！というようなところもあるそうだし。
観光地にも、しつこくつきまとう物売りもいない。

台湾　て、いいよねぇ。

台湾 ATMで現金引き出し 2007/01/27

台北には、セブンイレブンがあちこちにあります。

ＡＴＭも設置されていて、
２４時間現金が引き出せます。
プラスマークのキャッシュカードなら



そのまま、口座から引き落としされます。
ちなみに、レートは
１元(台湾ドル)≒３．８円
手数料２００円(１回)　

市内の交換レートと変わりないし、大金を持ち歩かなくてもよいので安心。
いやぁー便利です。

ちなみに、５０,０００元≒約１９万円　まで引き出せるようです。

今回、ツアーだと全然お金が、要らなかったので、１回しか引き出しませんでした。

主要なカードならキャッシングも可能なようです。

台湾の銀行のATMには、プラスマークがなかったので、無理かもしれません。

*ベトナム編参照
http://omatsu7.cocolog-nifty.com/omatsu/2006/01/xin_cho__e124.html

台湾 は日本ブーム！？ 2007/01/27

台湾は、ちょっとした日本ブームらしい。
「日式」の文字が目立つ。　しゃぶしゃぶ屋さんのようだ。
それにしても　「銭都」とはすごいネーミングです。
コンビにに入れば　「関東煮」

懐かしいですなぁ。

神戸では「おでん」といえば「みそ田楽」のことでした。
東京の「おでん」は「関東煮」と呼んでましたねぇ。



東南アジア一帯では、缶入り・ペットポトル入りのお茶には砂糖が入ってます。(これ常識！！)
初めて見ました　「日式」のお茶(右端)なんと無糖です。
隣の台湾茶は、砂糖入りです。

夜市にも、すし屋台

ちなみに、おでんやもありました。




日本のアニメも、大人気？
ちなみに、日本語のままで、中国語の字幕放送でした。
もちろん、吹き替え版もありましたが。
櫻桃小丸子=ちびまる子
わかりやすい。

台北 リンクワールドホテル 2007/01/26

到着したのはもう、PM１１：００
お泊りは、
リンクワールド・ホテル（世聯商務飯店）

「商務」ってビジネスホテルですかねぇ。

詳しくはこちら
http://www.pelican-travel.net/hotelinfo.php?frCd=taiwan&htlCd=LINKWORLD&countryCd=TWN&cityCd=TPECTY

明日は、早いので寝るだけ。

別のツアーの方の話・・・・

「圓山大飯店　(超高級ホテル)　に、泊まったけど、結局寝るだけで、
　ホテルも見学する余裕もないし、どこに泊まっても、一緒ね！！」

確かに！！　　おやすみ！！

>>>>朝～

台湾の朝は、お粥。
ホントは、６時頃に起きて、どこか外で朝食を食べるつもりが、
まだ、真っ暗で人通りもないので、ホテルで朝食を済ませた。

台湾ツアー開始 07/01/16

  いよいよ、台湾ツアー開始です。

目印のボールペンを首からぶら下げながら

ご一行様がまいります(・。・。;;

車窓から見える看板がなんともいいですなぁ。

「全心全力」

足つぼマッサージのようです。
なんだか効きそう。

看板が読めるのがいいですねぇ。
「健康は財産！！　全力でサービスしまっせ。」　ってとこでしょうか？
中国語は知らないですが(^。^;;

奥に、ファミリーマートが・・・・・

「全家」　Family Mart

ですか、なるほど。

台北到着 07/01/26

関空からノースウエストで、台北へ。
搭乗の際、チェックが厳しいという話でしたが、
手荷物の検査は、前回のベトナムの時ほどでもなかった。
カメラバッグは、開けられることもなくそのままスルー！！

このまま、行くのかと思ったら、搭乗ハッチ手前で
また、手荷物検査。やはりちょっと厳しい。

チェックインが遅かったからか、席が後ろの方でした。
いゃぁ～後ろは揺れます。

チェックインは、お早めに！！

３時間弱で、台北に無事到着。

台湾 行ってきました。

台湾３泊４日ツアー　行ってきました。

台湾、いいところです。詳しくは後ほど。